De yngre læger har gennemført to strejkedøgn siden januar, og British Medical Association (BMA) har ført intense forhandlinger med regeringen om en ny overenskomst. Men der er ikke opnået enighed, og nu lader det til at være slut.
I går meddelte den britiske sundhedsminister Jeremy Hunt i en tale til parlamentet, at han agter at gennemtrumfe en ny overenskomst hen over hovedet på de yngre læger og deres organisation.
Efter planen skal den træde i kraft til august.
Ifølge Jeremy Hunt er der nået enighed i den proces, som forligsinstitutionen har stået for, om ca. 90 pct. af de næsten 100 forskellige spørgsmål, der var omfattet af processen.
Blandt andet vil de nye arbejdsbetingelser indebære kortere maksimal ugentlig arbejdstid, og der er er også en stigning i basislønnen. Den var i regeringens oprindelige udspil på 11 pct., men er ifølge Jeremy Hunt nu er steget til 13,5 pct.
Men spørgsmålet om betaling for arbejde om lørdagen viste sig at være den sten, der ikke kunne lempes af vejen.
Regeringen vil ændre definitionen af "usociale arbejdstider", som udløser tillæg, så lørdag ikke længere er omfattet.
Den nye kontrakt, som Jeremy Hunt vil pålægge lægerne, tilsiger, at tillæg først udløses om lørdagen fra kl. 17. Desuden vil de yngre læger, som arbejder hver fjerde lørdag - eller oftere - få 30 pct. oveni.
BMA har imidlertid stået meget konsistent på at bevare arbejdstid om lørdagen som tid, der skal udløse tillæg.
Det skyldes først og fremmest, at tillæg udgør en langt større del af lønnen for yngre læger i England end f.eks. i Danmark.
Efter sammenbruddet er forholdet mellem de to parter ikke det bedste.
BMA beskylder i en pressemeddelelse bl.a. regeringen - som er konservativ - for at politisere i stedet for at bidrage til finde en mindelig forhandlingsløsning.
"Vores budskab til regeringen er klart: yngre læger kan ikke og vil ikke acceptere en kontrakt, som er dårlig for fremtidens patientbehandling, lægeprofession og det offentlige sundhedsvæsen i det hele taget, og vi vil overveje alle de muligheder, der står åbne for os", sigerJohann Malawana, formand for de yngre lægers gruppering i BMA.
Læs også: De engelske yngre læger strejker igen
Læs også: Yngre Læger i England strejker
<p>Den britiske sundhedsminister Jeremy Hunt har meddelt, at han agter at gennemtvinge en ny overenskomst, efter at forhandlinger ikke har givet et resultat. BMA protesterer.</p>