> Svar:

Undersøgelsen, som er gengivet i artiklen »Organisation og tidlige operationsresultater efter ileo-pouch-anal-anastomose« [1], har til hensigt at give et overblik over operationsaktiviteten inden for pouch-kirurgien i Danmark. Hensigten har således ikke været at gå i enkeltdetaljer. I overensstemmelse med Kirurgiprojektets metode [2] har vi således primært henholdt os til de oplysninger, der er angivet til Landspatientregisteret af de enkelte afdelinger. Det er sket med udgangspunkt i, at indberetningerne må forventes at afspejle afdelingernes aktivitet.

Det er naturligvis uheldigt, at der på den baggrund optræder en fejl i artiklen. Det skal dog understreges, at det ikke ændrer på artiklens konklusioner. Desuden skal det bemærkes, at et sideformål med undersøgelsen var at fremme kvaliteten af sygehusenes indberetninger til Landspatientregisteret gennem analytisk anvendelse af registeret.