Denne danske lærebog i øjensygdomme foreligger allerede nu i en ny udgave, mindre end to og et halvt år efter, at den første udkom. Det er flot, at det har kunnet lade sig gøre - men det var også en nødvendig beslutning, idet første udgave trods alt var behæftet med en række mindre og større fejl og illustrationer, der i en række tilfælde fremstod noget bedagede og stod i nogen kontrast til første udgaves noget pågående og »ungdommelige« typografi og layout. Nærværende anden udgave fremtræder langt mere harmonisk.
Bogen er blevet 20 sider længere, idet et nyt kapitel er tilføjet, en række nødvendige opdateringer er foretaget, og logiske flytninger mellem kapitlerne af beskrivelsen af enkelte øjensygdomme er gennemført.
Inddelingen i tre hovedafsnit (basale principper, øjensygdomme og symptomorienteret oftalmologi) er bibeholdt. Det nye - nødvendige - kapitel om refraktionskirurgi har fået plads i første hovedafsnit om de basale principper. Selv om dette sobre kapitel omhandler kirurgisk behandling, følger det alligevel naturligt efter kapitlet om synet, øjets optik og refraktion. Det er i mine øjne et rigtigt valg at placere kapitlet her og ikke under hovedafsnittet øjensygdomme, idet en meget stor del af behandlingerne alene foretages i refraktionsmæssigt øjemed.
Man har bibeholdt det traditionelle indledningskapitel, men søgt at gøre det lidt mere klinisk relevant. Man har fastholdt forfatterskabet til kapitlet om neurooftalmologi, hvilket fortsat resulterer i et mindre kultursammenstød mellem dansk og tysk tradition. Set i lyset af de seneste års neurooftalmologiske renæssance i Danmark kunne kapitlet nytænkes. Endelig har man bibeholdt det samlede kapitel om nethindens og glaslegemets sygdomme, hvor den væsentligste årsag til synsnedsættelse og blindhed i den vestlige verden, aldersrelateret maculadegeneration, omtales på to en halv side, mens diabetisk øjensygdom fortsat - med rette - har sit eget kapitel. Nethindens (glaslegemets og årehindens) kirurgiske og medicinske sygdomme er så væsentlige og vægtige sygdomsgrupper i hvert sit subspeciale, at en opdeling - også i denne lærebog - synes at være rimelig. Gerne skrevet af samme forfatter, da der er sygdomsmæssige overlap.
Det rige billedmateriale er bestemt en af bogens store forcer. Bogens mange illustrationer omfatter illustrative tegninger, kliniske fotos, fundusfotos, angiografier, synsfeltsundersøgelser, instrumentfotos og ikke mindst pædagogiske billedmanipulationer og montager til illustration af kliniske problemstillinger, der samlet understreger oftalmologien som et udpræget visuelt fag. Derfor forekommer det mig lidt unødvendigt at have en så pågående forside - med fuld styrke på farvekontrasten mellem det grønne omslag og det højrøde øje. Mindre kan gøre det. Det viser forfatterne selv ved den mere typografisk og layoutmæssigt afdæmpede - og dermed mere læsevenlige - stil, der præger denne anden udgave.
Da de ovennævnte forbehold er få og små, er min samlede konklusion ret klar: De fire redaktører - og de enkelte kapitelforfattere - skal have en stor tak. Praktisk oftalmologi er en fremragende lærebog i øjensygdomme.