Dette, også for hænderne, særdeles vægtige værk har knapt 100 forfattere, stort set alle fra USA/Canada. Redaktørerne er kyndige og kendte som pionerer eller 2. generationsarbejdere inden for deres respektive felter. Som det ses i USA, er eksempelvis de to førstnævnte redaktører ikke alene professorer i radiologi, men også i hhv. pædiatri og obstetrik/gynækologi.Bind 1 og 2 deler nogenlunde ligeligt de godt 2.000 sider og indeholder 5.000 illustrationer.Der er et stikordsregister på 34 tætskrevne sider, og stikprøver her har vist, at det i hvert fald for undertegnede var vanskeligt at slå op forgæves. Nuværende udgave følger efter to tidligere, og det er fremdeles formålet, som tydeligt udtalt i forordet, »at værket må forblive den definitive reference inden for fagområdet«, og det skal da også straks siges, at værket er både bredt og dybt inden for stort set alle tænkelige UL-diagnostiske og UL-interventionsområder. I flere af kapitlerne er der omfattende korrelationer med gode illustrationer til MR (eksemplarisk i kapitlet om de føtale anomalier) og naturligvis til CT og i mindre grad til PET og knoglerøntgen.Det fulde spektrum af mulige sonografiske fund inden for diverse sygdomskategorier er med - ikke alene de mest almindelige. Overskuelighed, læsbarhed og ensretning af sproglig og billedmæssig fremstilling tyder på et meget perfektionistisk redaktionelt arbejde. Områder som UL-fysik, biologiske virkninger og UL-kontraststoffer er sublime med forfattere som Christopher RB Merritt og Peter N. Burns.
Jeg mindes ikke at have læst så inciterende kapitler om disse emner og så hjælpsomt illustrerede. Leverkapitlet på 70 sider og galdevejskapitlet (40 sider) i voksenafsnittet er skrevet af Stephanie R. Wilson og er en guldgrube af nyttige oplysninger bl. a. om fejlkilder og differential diagnostik og det vide normale spektrum.
Selv om kapitlerne om UL-intervention i denne lærebog ikke (som det ellers ofte har været tilfældet i internationale lærebøger) har danske medforfattere, kan man ikke savne noget. Også dette område er værdigt til prædikatet: Stort i omfang og dybde.
I bind 2 behandles obstetrisk og føtal sonografi i halvdelen af bogen og pædiatrisk UL fylder resten. Her er vist intet sprunget over. Der er slutteligt et kapitel om interventions-UL i pædiatrien, med nyttige specielle vink og diskusioner af forskellige fremgangsmåders relative værdi og risici.
Det understreges f. eks. her, at man altid skal skanne barnet før en evt. narkose institueres for at sikre sig, at den påtænkte procedure overhovedet er gennemførlig.
De to bind skal selvfølgelig stå på de afdelinger/klinikker, hvor man agerer inden for mere end få områder af UL-diagnostik/-intervention.
I øvrigt er værket prissat så rimeligt, at den, der især har brug for enten bind 1 eller bind 2, er vel tjent med investeringen.
St. Louis: Elsevier Mosby, 2005.
2.080 sider. Pris: 299 USD.
ISBN 0-323-02023-2.